Mairie du IVème, 2 place Baudoyer - 75004 Paris
Mairie du IVème, 2 place Baudoyer - 75004 Paris
Mairie du IVème, 2 place Baudoyer - 75004 Paris
Florian Kuan, bénévole
Marie-Rose Farjon et Mélanie Dumont-Torrès, familles d'accueil
Mise en place pour la soirée
Les administrateurs Mélanie Dumont-Torrès, et Marie-Rose Farjon et Florian Kuan, bénévole.
Louisa Nadour, Ambassadrice de Poésie en liberté au Moyen Orient et Colette Nys-Mazure, Présidente du Jury 2017
Jeudi 16 novembre à 17h30 à la Mairie du 4ème, Salle des fêtes
Assis : Martin Boillat de Metz, Alexandre Coste de Moscou, Olivier Jolicoeur de Montréal. Debouts : Ignacio Guzman et Carl Withsler A. Benoit
Assis : Martin Boillat de Metz, Alexandre Coste de Moscou, Olivier Jolicoeur de Montréal, Virginie Geraud de Château Chinon. Debouts : Ignacio Guzman et Carl Withsler A. Benoit
Olivier Jacquet, Responsable technique de l'Université Paris-Sorbonne et Mèche
Virginie Geraud du Lycée François Mitterrand à Château Chinon (58)
Rose Séguignes, Hélène et Florian Kuan
Binod Khahurel, Président de l'Association France Népal debout aux côtés de Pierre Brunel et un représentant de la délégation d'Algérie
Binod Khahurel, Président de l'Association France Népal debout aux côtés de Pierre Brunel
Lou Gala et Yeelem Jappain
Lou Gala, Yeelem et Matthias Vincenot
Julie Biet, Administrateur-photographe et Antoine Coesens
Un supporter de Poésie en liberté aux côtés d'Elisabeth Jouhaud Secrétaire générale adjointe et Rose Séguignes, Secrétaire générale
Kattia Galou, lauréate représentant l'Université Abderrahmane Mira de Béjaïa - Algérie, meilleure participation du Maghreb
Madame Duaa Al Aamri, Ambassade du Sultanat d'Oman en France, Chargée d'affaires administratives et financières
Pierre Brunel, les délégations de l'Algérie et du Sultanat d'Oman, Mojeb Al-Zahrani
Pierre Brunel, les délégations de l'Algérie et du Sultanat d'Oman, Mojeb Al-Zahrani
Matthias Vincenot et Jean-Marc Muller
Matthias Vincenot et Jean-Marc Muller
Colette Nys-Mazure, Présidente du Jury 2017. A sa droite, Mojeb Al-Zahrani, Directeur général de l'Institut du Monde Arabe IMA
Matthias Vincenot et Pierre Brunel, Président d’honneur
Pierre Brunel, de l’Académie des Sciences morales et politiques, Professeur émérite à l’Université Paris-Sorbonne Président d’honneur
Pierre Brunel, de l’Académie des Sciences morales et politiques, Professeur émérite à l’Université Paris-Sorbonne Président d’honneur
Pierre Brunel, Président d'Honneur
Colette Nys-Mazure, Poète, Présidente du Jury 2017
Colette Nys-Mazure, Poète, Présidente du Jury 2017
Colette Nys-Mazure, Poète, Présidente du Jury 2017
Mohamed Khaled, Premier Secrétaire près de l'Ambassade d'Algérie en France
Mohamed Khaled, Premier Secrétaire près de l'Ambassade d'Algérie en France
Mohamed Khaled, Premier Secrétaire près de l'Ambassade d'Algérie en France et Jean-Marc Muller
Marie-Carole Ciuntu, Vice-Présidente chargée des lycées au Conseil Régional d'Île-de-France et Manon Laporte, Conseillère régionale d'Ile-de-France, Déléguée spéciale aux actions culturelles et artistiques dans les lycées
Marie-Carole Ciuntu, Vice-Présidente chargée des lycées au Conseil Régional d'Île-de-France et Manon Laporte, Conseillère régionale d'Ile-de-France, Déléguée spéciale aux actions culturelles et artistiques dans les lycées
Marie-Carole Ciuntu, Vice-Présidente chargée des lycées au Conseil Régional d'Île-de-France et Manon Laporte, Conseillère régionale d'Ile-de-France, Déléguée spéciale aux actions culturelles et artistiques dans les lycées
Manon Laporte, Conseillère régionale d'Ile-de-France, Déléguée spéciale aux actions culturelles et artistiques dans les lycées
Matthias Vincenot et Marie-Carole Ciuntu, Vice-Présidente chargée des lycées au Conseil Régional d'Île-de-France
Madame Nathalie Gomez, Directrice du CFA et Monsieur Claude Anthierens, Président du CFA des Métiers de la viande EPB (Ecole Professionnelle de Boucherie) (75) Prix de la MEILLEURE PARTICIPATION REGION ÎLE-DE-FRANCE des Centres de formation d’apprentis.
Marie-Carole Ciuntu, Vice-Présidente du Conseil régional Île-de-France et Bernard Martial, Professeur représentant le Lycée Langevin Wallon à Champigny/Marne (94), meilleure participation des Lycées en IDF
Les Etablissements primés par la Région Île-de-France pour la meilleure participation en IDF : le CFA des métiers de la viande, EPB Paris (75)et le Lycée Langevin Wallon à Champigny sur Marne (94)
des jurés et des lauréats
Aurélie et Louise
Pierre Brunel, Président d'Honneur, remet à Louise A. le Grand Prix du Jury
Pierre Brunel, Président d'Honneur, remet à Louise A. le Grand Prix du Jury
Pierre Brunel, Président d'Honneur, remet à Louise A. le Grand Prix du Jury sous les applaudissements de Guy Férét, Trésorier
Yeelem Jappain, Lou Gala, Antoine Coesens, Frédéric Gorny, Mèche pour remettre le Prix du LabelFrancEducation
Umut Mert Karacaoğlu du Lycée Sainte Pulchérie, Istanbul - Turquie reçoit le Prix du LabelFrancEducation de Yeelem Jappain, Lou Gala, Antoine Coesens, Frédéric Gorny, Mèche
Le comédien Frédéric Gorny
Lou Gala
La comédienne Yeelem Jappain
Antoine Coesens
Antoine Coesens
La comédienne Lou Gala
Nicole Simonet, Yvan Dautin, Gilles Tabard et Guy Féret attendent le lauréat annoncé
Yvan Dautin, auteur interprète et Minh Quang Nguyen, 1er prix, Lycée français Alexandre Yersin, Hanoï (Vietnam)
Yvan Dautin, auteur interprète et Minh Quang Nguyen, 1er prix, Lycée français Alexandre Yersin, Hanoï (Vietnam)
Elizaveta Titkova, Attachée culturelle de l’Ambassade de Russie en France
Elizaveta Titkova, Attachée culturelle de l’Ambassade de Russie en France et Alexandre Coste, 1er prix, Lycée français Alexandre Dumas - Moscou (Russie) Elias Khlif, 3ème prix, Lycée Français de Shanghai, Qingpu - Shanghai (Chine) et Elisabeth Jouhaud, Secrétaire générale adjointe
Des membres du Conseil Communal des Jeunes de la Ville d'Issy les Moulineaux, parrains du Jury 2017
Etienne Orsini, poète et Margarita Stroganova, 3ème prix, Lycée Français de Moscou (Russie) Jean Olympio et Marie Lemoine, 2ème prix, Lycée Français de Lomé (Togo), Jacques de Certaines, 1er prix, Lycée Français de St Domingue (République Dominicaine)
Etienne Orsini, poète et Margarita Stroganova, Lycée Français de Moscou (Russie) Jean Olympio et Marie Lemoine, Lycée Français de Lomé (Togo), Jacques de Certaines, Lycée Français de St Domingue (République Dominicaine)
Fadila Méhal, Présidente de la Commission de la culture de la Ville de Paris remet le Prix de la Meilleure participation AEFE au Lycée Français Alexandre Dumas de Moscou (Russie) représenté par Monsieur Hervé Imbert de Balorre, Professeur.
Le comédien Frédéric Gorny
La comédienne Yeelem Jappain
le comédien Antoine Coesens
Côté partenaires
au premier plan, Patricia Hébert, Proviseure et Vice-Présidente de Poésie en liberté
Gilles Tabard, Vice-Président
Elizabeth Chouinard, 1er prix, Ecole d'éducation internationale de Mcmasterville (Canada) et Didier Janot, Esperanto-France
Colette Nys-Mazure, Présidente du jury 2017 et Raphaëlle Vander Goten, Athénée Royale de Pont-à-Celles (Belgique) - Elizabeth Chouinard, Ecole d'éducation intenationale de Mcmasterville (Canada) et Didier Janot, Esperanto-France
Colette Nys-Mazure, Présidente du jury 2017 et Raphaëlle Vander Goten, Athénée Royale de Pont-à-Celles (Belgique) - Elizabeth Chouinard, Ecole d'éducation internationale de Mcmasterville (Canada) et Didier Janot, Esperanto-France
Binod Khaturel, Président de l'Association France-Népal et Linnaea Davis, Collège de Montréal à Montréal (Canada)
Olivier Jolicoeur, 1er prix, CEGEP du Vieux Montréal, à Montréal (Canada) avec Manon Dumas, Directrice du Centre culturel canadien en présence de Madame Duaa Al-Aamri, Ambassade du Sultanat d'Oman, Ruaa Al-Maashari et Louisa Nadour, Ambassadrice Poésie en liberté au Moyen Orient
Olivier Jolicoeur, 1er prix, CEGEP du Vieux Montréal, à Montréal (Canada) avec Manon Dumas, Directrice du Centre culturel canadien en présence de Madame Duaa Al-Aamri, Ambassade du Sultanat d'Oman, Ruaa Al-Maashari et Louisa Nadour, Ambassadrice Poésie en liberté au Moyen Orient
Niklovens Fransaint, 3ème prix , IMFP Gonaïves (Haïti) et Louisa Nadour, Manon Dumas et Olivier Jolicoeur, 1er Prix
Mojeb Al-Zahrani, Directeur général de l'Institut du Monde Arabe et Maha Lee Cassy représentant Laurent Malanda de l'ENS-Université de Maroua (Cameroun) ; Khalid El Morabethi, Faculté Mohammed 1 Oudja (Maroc) et Tarik Ramdani, Attaché culturel de l'Ambassade du Royaume du Maroc en France
Daniel Tongning pour Raoul Djimeli, Université de Yaoundé (Cameroun) et Claude Mollard, Conseiller spécial de Jack Lang ; Mojeb Al-Zahrani, DG de l'Institut du Monde Arabe et Maha Lee Cassy représentant Laurent Malanda de l'ENS-Université de Maroua (Cameroun) ; Khalid El Morabethi, Faculté Mohammed 1 Oudja (Maroc) et Tarik Ramdani, Attaché culturel de l'Ambassade du Royaume du Maroc en France
Kattia Galou, enseignante et Mohamed Khaled, Premier secrétaire de l'Ambassade d'Algérie en France
Madame Duaa Al Aamri, 1er Secrétaire de l'Ambassade d'Oman, Djamila Gabruck, Professeur à University of Nizwa, et la poète Louisa Nadour, ambassadrice au Moyen-Orient
Madame Duaa Al Aamri, Chargée d'affaires administratives et financières de Ambassade du Sultanat d'Oman en France, les représentantes de University of Nizwa - Sultanat d'Oman : Ruaa Al-Maashari, étudiante et Djamila Gabruck, Professeur et la poète Louisa Nadour, ambassadrice au Moyen-Orient pour Poésie en liberté
Madame Duaa Al Aamri, 1er secrétaire à l'Ambassade du Sultanat d'Oman en France et Louisa Nadour, ambassadrice de Poésie en liberté au Moyen-Orient remettent le Prix de la meilleure participation à University of Nizwa, Sultanat d'Oman représentée par Ruaa Al-Maashari, étudiante le Professeur Djamila Gabruck
Niklovens Fransaint, Prix "Dis-moi dix mots" et 3ème prix des Lycées de l'étranger, IMFP à Gonaïves (Haïti) et Bérangère Ferry-Wilczek, chargée de communication, Ministère de la Culture
Niklovens Fransaint, Prix "Dis-moi dix mots" et 3ème prix des Lycées de l'étranger, IMFP à Gonaïves (Haïti) et Bérangère Ferry-Wilczek, chargée de communication, Ministère de la Culture
Florian Delestré, prix "Vivre avec", ESPE Arras (62) et Francis Piazza, Trésorier adjoint
Mèche, auteur compositeur interprète
Mèche, auteur compositeur interprète
Prix Région Île-de-France, palmarès des lycéens. Mélodie Quercron, poète et Léon Delarue, Lycée Francisque Sarcey à Dourdan (91) : Philippe Audibert, Professeur de Solène Bron, Lycée Jean-Paul II à la-Ville-du-bois (91) et Patricia Hébert, proviseur et Vice-Présidente ; Luc Manene, LPO Paul Langevin à Ste Geneviève-des-bois (91) et Jean-Luc Héraud, proviseur et Président délégué
Prix Région Île-de-France, palmarès des apprentis. Pierre Kobel pour les Editions Bruno Doucey et Tom Lévêque, IUT Paris-Descartes (75) : Eric Dubois, poète et Matthieu Geens, CFA des métiers de la viande EPB Paris (75) ; Marion Hanat, UTEC Provins (77) et Rabah Kaabeche, DG Akor
Laura Flane, les yeux de Florence Roudot, Claude Morel, Jean-Marc Muller
Gilles Tabard et Luc Manene, 1er prix, LPO Paul Langevin à Sainte-Geneviève des Bois (91) : Laura Flane, auteur-compositeur interprète et Thibaud Blandin, mention spéciale, lycée Pierre et Marie Curie à Neufchâteau (88), Virginie Geraud, mention spéciale, Lycée François Mitterrand à Château-Chinon (58)
Léa Furic, Claude Morel, Aurélie Gouvernon, Luc Manene, Laura Flane, artiste et Thibaud Blandin, mention spéciale, lycée Pierre et Marie Curie à Neufchâteau (88) ; Virginie Geraud, mention spéciale, Lycée François Mitterrand à Château-Chinon (58)
Florence Roudot, Directrice de secteur, Banque Populaire Rives de Paris, Léa Furic, 3ème prix, Institution Notre-Dame à Pamiers (09) ; Claude Morel, Préfet honoraire et Aurélie Gouvernon, 2ème prix, Lycée Charles Péguy à Orléans (45), Luc Manene, 1er prix ; Laura Flane et Thibaud Blandin, mention spéciale
Guy Féret pour remettre le prix PPS à Apolline Bourgeois, Lycée Sonia Delaunay à Vert Saint Denis (77) ; Mathilde Zupan, 3ème prix, Lycée René Descartes à St Genis Laval (69) et Marie-Rose Farjon, psychologue, administrateur
Aglaée Collin attend son prix ; Guy Féret et Apolline Bourgeois, prix PPS, Lycée Sonia Delaunay à Vert Saint Denis (77) ; Mathilde Zupan, 3ème prix, Lycée René Descartes à St Genis Laval (69) et et Marie-Rose Farjon, psychologue, administrateur
Abigaëlle Wabelo, mention spéciale, Lycée Fernand Léger, Ivry-sur-Seine (94) entourée d'André Prodhomme, Philippe Le Guillou, Proviseur et Ariel Lellouche, Instituteur
Louis Romao, auteur compositeur interprète, Aglée Collin, 2ème prix, Lycée Jean-Henri Lambert à Mulhouse (68) ; Florian Vasseur, 1er prix, Lycée Lavoisier à Mayenne (53) et André Prodhomme, Poète, Président du Jury 2013
André Prodhomme, Philippe Le Guillou, Abigaëlle Wabelo, Ariel Lellouche, Guy Féret, Apolline Bourgeois, Mathilde Zupan, Marie-Rose Farjon
à g, Erwan Simonot, 1er prix, Lycée St Vincent à Senlis (60) et Joëlle Billon-Galliot, MEN ; Jean-Baptiste Dussert, Universitaire et Félix Raulet, 2ème prix, Lycée Marcel Gambier à Lisieux (14) ; Kenza Kaabeche et Fiona Lazaar, Député du Val d'Oise ; Clara Gervaise-Volaire et Olivier Jacquet,
Jean-Baptiste Dussert, Universitaire et Félix Raulet, 2ème prix, Lycée Marcel Gambier à Lisieux (14) ; Kenza Kaabeche, Prix PPS, Lycée Julie Victoire Daubié à Argenteuil (95) et Fiona Lazaar, Député du Val d'Oise ; Clara Gervaise-Volaire, 3ème prix, Lycée Jean-Jaurès à St Clément de Rivière et Olivier Jacquet, Responsable technique d'Université-Sorbonne
Erick Haehnsen, Rédacteur en chef d'INNOV24
Eliane Kan, Directrice de TCA et Amandine Girard, 3ème prix, ENSAPLV Paris ; Erick Haehnsen, INNOV24 et Martin Boillat, 2ème prix, Ecole Nationale d'Ingénieurs de Metz ; Nicolas Robert, sélection spéciale, Université Paris-Sorbonne, Paris
Sophie Guth, 1er prix, Université de Strasbourg et Hassina Hadj Larbi, Déléguée du Préfet de Paris ; Eliane Kan, Directrice de TCA et Amandine Girard, 3ème prix, Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Paris-La Villette
Sophie Guth et Hassina Hadj Larbi ; Eliane Kan et Amandine Girard ; Erick Haehnsen et Martin Boillat ; Nicolas Robert et Matthias Vincenot
Yeelem Jappain
Antoine Coesens
Lou Gala
Louise découvre son poème lu par Lou Gala
Yeelem Jappain, Lou Gala, Frédéric Gorny, Antoine Coesens
Yeelem Jappain, Lou Gala, Frédéric Gorny, Antoine Coesens
Enseignement agricole : Hugo Martin, Champ de Tracy à Vire (14), Gilles Tabard et Cécile Cantat, Ecole Supérieure d'Agricultures à Angers (49)
Enseignement agricole : Hugo Martin, Champ de Tracy à Vire (14), Gilles Tabard et Cécile Cantat, Ecole Supérieure d'Agricultures à Angers (49)
Enseignement agricole : Hugo Martin, Champ de Tracy à Vire (14), Gilles Tabard et Cécile Cantat, Ecole Supérieure d'Agricultures à Angers (49)
Enseignement agricole : Hugo Martin, Champ de Tracy à Vire (14), Gilles Tabard et Cécile Cantat, Ecole Supérieure d'Agricultures à Angers (49)
Les jurés David Marius, Rémy Peltier, Valentin Kanganagedara, Camille Pech de Laclause, Raïssa Bouri, Fanny Guillot-Salomon, Ignacio Guzman et Romuald Thonney
Les jurés David Marius, Rémy Peltier, Valentin Kanganagedara, Camille Pech de Laclause, Raïssa Bouri, Fanny Guillot-Salomon, Ignacio Guzman et Romuald Thonney
Les jurés David Marius, Rémy Peltier, Valentin Kanganagedara, Camille Pech de Laclause, Raïssa Bouri, Fanny Guillot-Salomon, Ignacio Guzman et Romuald Thonney
Yen Kuan, Attachée de Direction, Nicole Simonet, Matthias Vincenot et les jurés
Julie Biet et Yen Kuan
Dominique Pince-Salem représentant le Ministère de l'Education nationale
Dominique Pince-Salem représentant le Ministère de l'Education nationale
Minh Anh Nguyen du Lycée Français Alexandre Yersin à Hanoï (Vietnam) ; Chloé François, Lycée Jean Moulin à Langon (33), Harold Mensah Atoh et Maeva Lemercier du Lycée français de Lomé (Togo) sélectionnés.
Minh Anh Nguyen du Lycée Français Alexandre Yersin à Hanoï (Vietnam) ; Chloé François, Lycée Jean Moulin à Langon (33), Harold Mensah Atoh et Maeva Lemercier du Lycée français de Lomé (Togo) sélectionnés.
Gilles Tabard et Marius David, juré, et Justine Dorizon, Tecomah (78) ; Minh Anh Nguyen du Lycée Français Alexandre Yersin à Hanoï (Vietnam) ; Chloé François, Lycée Jean Moulin à Langon (33)
les jurés et les sélectionnés
les jurés et les sélectionnés
les jurés et les sélectionnés
Sarah cherche son poème page 110 entre Clara Müller et Romain Delait, devant Jacques de Certaines
Tous en scène
les Rueillois Daniel et Mélanie Dumont, Hélène et Florian Kuan, juste derrière, Catherine Baroso, famille d'accueil
les Rueillois Daniel et Mélanie Dumont, Hélène et Florian Kuan, juste derrière, Catherine Baroso, famille d'accueil
Tous en scène
Jean-Marc Muller, Président fondateur
Justine Dorizon, sélectionnée, Tecomah à Jouy-en-Josas (78) et Patricia Mazoyer , Inspectrice de l'Enseignement agricole, Ministère de l'agriculture
Prix "dis-moi dix mots" attribué à Niklovens Fransaint, IMFP à Gonaïves (Haïti)
Prix "dis-moi dix mots" attribué à Niklovens Fransaint, IMFP à Gonaïves (Haïti)
Niklovens Fransaint, lauréat du 3ème prix des Lycées de l'Etranger et du prix "Dis-moi dix mots" avec Carl Withsler A. Benoît, lauréat 2016 et Jacques Lévy, Proviseur et Vice-Président
Niklovens Fransaint, lauréat du 3ème prix des Lycées de l'Etranger et du prix "Dis-moi dix mots" avec Carl Withsler A. Benoît, lauréat 2016 et Jacques Lévy, Proviseur et Vice-Président
Mélanie Dumont-Torrès, Hélène Kuan et Eliane Kan, administrateurs
des amis pour la vie, Claire Freidenberger, Chloé François, Thibaud Blandin, Elias Khlif, Hugo Martin
des amis pour la vie, Claire Freidenberger, Chloé François, Thibaud Blandin, Elias Khlif, Hugo Martin
Anjatiana Rabehevitra, lauréate 2010 et et Florian Kuan, 7 ans plus tard
Anjatiana Rabehevitra, lauréate 2010 et et Florian Kuan 7 ans plus tard
Mohamed Khaled, Premier secrétaire de l'Ambassade d'Algérie en France, Kattia Galou, Hasna Redjal, Linda Aït Bachir, poète et Correspondante du Maghreb
Mohamed Khaled, Premier secrétaire de l'Ambassade d'Algérie en France, Kattia Galou, Hasna Redjal, Linda Aït Bachir, poète et Correspondante du Maghreb
Mohamed Khaled, Premier secrétaire de l'Ambassade d'Algérie en France, Kattia Galou, Hasna Redjal, Linda Aït Bachir, poète et Correspondante du Maghreb
Louisa Nadour, ambassadrice Poésie en liberté pour le Moyen-Orient, Mohamed Khaled, 1er Secrétaire près de l'Ambassade d'Algérie en France, Kattia Galou, Hasna Redjal, Linda Aït Bachir, correspondante Poésie en liberté pour le Maghreb
Louisa Nadour, ambassadrice Poésie en liberté pour le Moyen-Orient, Mohamed Khaled, 1er Secrétaire près de l'Ambassade d'Algérie en France, Kattia Galou, Hasna Redjal, Linda Aït Bachir, correspondante Poésie en liberté pour le Maghreb
Dalila Kaabeche, Secrétaire générale adjointe et Marie-Rose Farjon, administrateur, famille d'accueil